TERMS AND CONDITIONS OF USE
OF THE DELIPAL WEBSITE

Pagina de internet https://delipal.ro/ domain is owned and managed by DELI CLOUD S.R.L. , a limited liability company, having its registered office in Brașov, Traian Demetrescu Street, no. 12, office 2, floor E, apartment 2, Brașov county, registered with the Brașov Trade Registry Office under no. J8/215/2022, sole registration code 45523018, hereinafter referred to as "the Company"

  1. Definiții

    În cuprinsul prezentului document, următorii termeni vor avea, dacă din context nu rezultă altfel, următorul înțeles:

    Account - means the section of the Website consisting of an e-mail address and a password that allows the User the right to order certain products / services made available by the Company. The User is responsible for and will ensure that all information entered when creating the Account is correct, complete and up-to-date.

    Content has the following definition:

    • toate informațiile de pe Site care pot fi vizitate, vizualizate sau altfel accesate prin utilizarea unui echipament electronic;
    • conținutul oricărui mesaj/ofertă trimis/ă Utilizatorilor prin mijloace electronice și/sau orice alt mijloc de comunicare disponibil;
    • date referitoare la Societate.

    Site - domeniul https://delipal.ro/

    User – natural person who has or obtains access to the Content, through any means of communication made available by the Company (electronic, telephone, etc.).

    Abusive use - represents the use of the Website in a way contrary to the practice in the field, the regulations and legislation in force or in any other way that may cause damage to the Provider or its affiliated companies.

  2. Accesarea / vizitarea Site-ului
    1. Prezentul document stabilește termenii și condițiile de utilizare a Site-ului și/sau a Conținutului acestuia de către Utilizator.
    2. Prin crearea paginii https://delipal.ro/ , Societatea are ca scop informarea Utilizatorilor cu privire la serviciile și produsele oferite. Accesarea și utilizarea Site-ului de către Utilizatori este condiționată de respectarea, de către aceștia, a prezentului document și a prevederilor legale aplicabile. Folosirea în orice mod, accesarea, vizitarea și/sau vizualizarea Conținutului Site-ului, implică aderarea Utilizatorului la acești ”Termeni și Condiții”, cu excepția cazului în care Utilizatorul va fi fost informat că, pentru conținutul respectiv, se aplică condiții de utilizare distincte.
    3. Utilizatorul este unic răspunzător pentru toate activitățile care decurg din folosirea Site-ului/Conținutului acestuia. Utilizatorul va răspunde pentru încălcarea prezentului document și utilizarea Site-ului cu nerespectarea acestuia, pentru încălcarea drepturilor Societății și pentru orice daune provocate Site-ului, Conținutului acestuia, Societății sau oricărui colaborator sau partener contractual al acesteia, indiferent de natura daunelor astfel produse, fiind obligat la acoperirea întregului prejudiciu astfel produs. În cazul în care Societatea descoperă neregularități și/sau încălcări de orice fel a prevederilor din prezentul document care conduc la prejudicierea sau perturbarea în orice fel a activității Societății, Societatea își rezervă dreptul, la libera sa alegere, de a anula, limita, restricționa, suspenda sau bloca accesul Utilizatorului la Conținut. În acest caz, Utilizatorul se poate adresa Societății la datele de contact indicate pe Site, pentru a primi justificările necesare în legătură cu măsurile adoptate în sensul prezentului articol și data de la care acestea au fost sau vor fi aplicate.
    4. Utilizatorul își poate revoca acordul cu privire la conținutul prezentului document oricând va considera de cuviință, prin contactarea Societății la datele de contact indicate pe Site.
    5. Utilizatorul va putea reveni în orice moment asupra deciziei de a-și revoca acceptul dat, prin exprimarea acordului cu privire la conținutul documentului, în forma în vigoare la acel moment.
    6. Acest Site este adresat Utilizatorilor persoane fizice cu vârsta minimă de 16 ani și Utilizatorilor persoane juridice, cărora nu le-a fost interzis accesul pe Site, indiferent de motivul care a stat la baza respectivei interdicții.
    7. Utilizatorii acestui Site sunt rugați să citească cu atenție termenii și condițiile de utilizare înainte de vizitarea Site-ului. În cazul în care nu sunt de acord cu aceștia, Utilizatorii nu vor continua vizitarea / utilizarea Site-ului. Prin continuarea vizitării / vizualizării / utilizării Site-ului, Utilizatorii își exprimă acordul expres și neechivoc cu privire la prezentul document – ”Termeni și Condiții”.
  3. Crearea Contului
    1. În vederea achiziționării anumitor produse / servicii furnizate de Societate, Utilizatorii trebuie să își configureze un Cont, prin completarea formularului disponibil pe Site.
    2. For the creation of the Account, the Company will ask the Users to confirm the reading and acknowledgment of the Privacy Policy regarding personal data protection, as well as the reading and acceptance of this document. User acceptance will be achieved by ticking the specific boxes, respectively:
      • Am citit politica de confidențialitate și sunt de acord cu prelucrarea datelor mele cu caracter personal conform celor menționate în cadrul politicii
      • Am citit termenii și condițiile de utilizare a Site-ului.
    3. Prin bifarea căsuței referitoare la politica de confidențialitate, Utilizatorii înțeleg că Societatea le-a respectat dreptul acestora de a fi informați în legătură cu datele lor cu caracter personal prelucrate de Societate, în conformitate cu prevederile articolelor 13 și 14 din Regulamentul General privind Protecția Datelor.
  4. Protecția Contului
    1. Accesul Utilizatorilor în Cont este protejat de un nume de utilizator și o parola. Societatea recomandă Utilizatorilor să nu dezvăluie nimănui numele de utilizator și parola și să iasă din Contul (i.e. prin log out), la sfârșitul fiecărei sesiuni de utilizare.
    2. Utilizatorii sunt răspunzători de păstrarea confidențialității asupra informațiilor și a numelui de utilizator / parolei aferente Contului. Utilizatorii vor fi singurii răspunzători de utilizarea înregistrării, indiferent dacă utilizarea s-a realizat cu sau fără voia acestora. Societatea nu va fi răspunzătoare pentru nici o pagubă morală sau materială provocată prin nerespectarea de către Utilizatori a măsurilor de securitate a datelor utilizate pentru accesarea Site-ului.
  5. Drepturi de autor
    1. Conținutul, astfel cum este definit în preambul, incluzând dar fără a se limita la texte, logo-uri, simboluri comerciale, imagini statice sau dinamice, conținut multimedia, programe, scripturi și orice alte date prezentate pe Site este proprietatea exclusivă a Societății și este protejat în conformitate cu prevederile Legii nr. 8/1996 privind drepturile de autor și drepturile conexe.
    2. Copierea, distribuirea, publicarea, transferul către terțe părți, modificarea sau alterarea, utilizarea, legarea la, expunerea, includerea oricărui conținut în orice alt context decât cel original intenționat de Societate, includerea oricărui conținut în afara Site-ului, îndepărtarea semnelor care semnifică dreptul de autor al Societății asupra Conținutului precum şi participarea la transferul, vânzarea, distribuția unor materiale realizate prin reproducerea, modificarea sau afișarea Conținutului, fără acordul expres scris al Societății, reprezintă o încălcare a drepturilor de autor ale Societății și va da dreptul acesteia la obligarea persoanelor în culpă la plata de despăgubiri, precum și la acoperirea întregului prejudiciu produs Societății. Niciun Conținut transmis către Utilizator, prin orice mijloc de comunicare (electronic, telefonic, etc) sau dobândit de acesta prin accesare, vizitare şi/sau vizualizare nu dă naștere la o obligație contractuală în sarcina Societății sau a angajatului care a mijlocit transferul de conținut.
    3. Orice fel de informații transmise de Utilizator către Societate prin intermediul Site-ului, altele decât datele cu caracter personal ale Utilizatorului, conferă Societății dreptul neexclusiv, nelimitat, gratuit, irevocabil și retransmisibil de a folosi, reproduce, modifica, adapta, publica, traduce, precum și dreptul de a distribui, prin orice mijloc media, oriunde aceste informații.
  6. Prevederi finale
    1. În limita prevederilor din prezentul document, Societatea nu va putea fi trasă la răspundere pentru eventualele erori apărute pe Site, indiferent de cauză, inclusiv dar fără a se limita la modificări, setări, etc., care nu sunt făcute de către administratorul Site-ului. Societatea nu răspunde pentru prejudiciile produse ca urmare a nefuncționării integrale sau parțiale a Site-ului, nici pentru cele rezultând din imposibilitatea accesării anumitor link-uri publicate pe Site. Totodată, Societatea nu va răspunde de conținutul și/sau calitatea altor website-uri la care se poate ajunge prin diverse legături cu Site-ul Societății. Pentru respectivele website-uri răspunderea integrală va reveni deținătorilor website-urilor respective.
    2. Prezentul Document, conținutul acestuia, Site-ul precum şi orice conflict care ar putea apărea între Utilizator și Societate vor fi interpretate în conformitate cu legislația din România. Toate disputele vor fi soluționate mai întâi pe cale amiabilă, de comun acord. Dacă aceasta nu va fi posibil, conflictul va fi soluționat de către instanța competentă.
    3. În cazul în care orice dispoziție a acestui document este declarată nulă sau inaplicabilă de către o instanță, un tribunal arbitral sau de orice alta autoritate competentă, celelalte dispoziții rămân in vigoare. Dispoziția nula sau inaplicabila va fi eliminată, iar Părțile vor depune toate diligentele astfel încât dispoziția nulă sau inaplicabilă să fie înlocuită cu o dispoziție validă si aplicabila, care sa aibă, pe cat posibil, efectele economice ale dispoziției nule sau inaplicabile.
    4. Societatea își rezervă dreptul de a modifica în mod unilateral Site-ul/structura acestuia și/sau Conținutul, oricând va considera de cuviință, fără notificarea și/sau acordul prealabil al Utilizatorului, precum și de a introduce bannere publicitare de orice natură și/sau legături pe oricare pagină a Site-ului, cu respectarea legislației în vigoare.